نبذة عن الكتاب

يناقش تاريخ نشوء مصطلح "معاداة السامية" وتحولاته الدلالية، وكيف بدأت أوروبا - بعيد الحرب العالمية الثانية - تتنصل من تبعاته بوسم العرب والمسلمين به بسبب الصراع في الشرق الأوسط وفلسطين خاصة، إضافة إلى وسم كل من ينتقد السياسات الإسرائيلية بمعاداة السامية، حتى لو كان يهوديًا. كما يشدد الكتاب - ويشرح بموضوعية - على أن انتقاد الصهيونية كأيديولوجيا عنصرية فاشية ليس في ذاته معاداة لليهود كمجموعة دينية. يدعو المؤلف إلى إعادة درس مصطلح "معاداة السامية"، في وقت تعاود فيه بعض الدوائر الغربية والأوروبية إعادة صناعته، وذلك بسحب استحقاقاته السياسية والتاريخية على شعوب أخرى. كما يدعو إلى كفِّ اللوبي الإسرائيلي عن استغلال "الهولوكوست" وعن اتهام مناهضي الصهيونية بمعاداة السامية. المؤلف: أبراهام ملتسر، كاتب يهودي ألماني، من مواليد سمرقند، أوزبكستان (1945). له كثير من المؤلفات باللغة الألمانية، يتمحور أكثرها حول نقد السياسات الإسرائيلية في الشرق الأوسط، وتحديدًا في فلسطين، فضلًا عن نشاطاته الأخرى الداعية للسلام في ألمانيا. ناقد للصهيونية وسياسة الاحتلال والاستيطان لدولة إسرائيل. المترجم: سمية خضر، من مواليد حمص، سورية، مقيمة في ألمانيا، حاصلة على إجازة في الهندسة المدنية (جامعة البعث) وماجستير في الهندسة المائية (جامعة القاهرة). من ترجماتها كتاب التفحيط في الرياض: النفط والتمدن وثورة الشارع.